Pourquoi les directives de BlindSurfer ont-elles été adaptées ?
L'élargissement de groupe cible
La série des directive (BlindSurfer) portait l'accent sur l'accessibilité pour personne aveugle ou malvoyante. La nouvelle série de directive (AnySurfer) garantit l'accessibilité pour un groupe cible plus large. C’est pour cette raison que nous avons complété les directives avec de nouvelles références.
Trends et les évolutions
- Les navigateurs et les outils technologiques pour les utilisateurs d'Internet avec un handicap sont continuellement en évolution. Ainsi screenreaders (barrette braille et synthèse vocale) sont de plus en plus compatible avec le Java script par exemple. Il y a de plus en plus de nouvelles possibilités. Les navigateurs de texte purs, comme le lynx ont presque totalement disparu. Un certain nombre de directives a donc été assoupli ou supprimé.
- Internet a évolué. Les applications du Web moderne utilisent les technologies que les directives de BlinndSurfer ne prenaient pas en compte. Un exemple typique est Ajax, il ressort que les sites Web — moyennant une bonne préparation — peuvent tous être accessible quelque soit le type de code.
- Les développeurs de Web apporte un plus grand intérêt aujourd’hui aux standards du Web qu'il y a quatre ans. Dans les nouvelles directives, il est précisé comment il faut se comporter par rapport aux principes d'accessibilité et nous indiquons aussi les standards du web. Nous indiquons également les avantages qu’il y a d’optimiser un site pour un standard.
Les directives internationales
L'achèvement de la deuxième version de la Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). Le WCAG est une série de recommandations d'accessibilité duW3C. La série que BlindSurfer mentionnait depuis 2001, est une interprétation du WCAG 1. Cette première version date de 1999 et est jusqu’à ce jour une norme internationale.
Les experts ont revu une fois leurs directives car la WCAG était incomplète. En outre, une part des conditions du WCAG 1.0 ne sont pratiquement pas applicable et fournissent trop peu d'avantage par le simple fait que les logiciels n’offrent pas un soutien suffisant aux personnes à handicap. La BLL et l’ONA ont décidé de ne pas attendre l’arrivée de la version 2, leur série de directives nationales est toujours basée sur le WCAG 1.
Nous avons essayé aussi bien que possible de suivre l'esprit de WCAG 2 et en même temps de tenir compte des possibilités des outils technologiques qui sont utilisés aujourd'hui dans notre pays. En outre les directives ont été réécrites pour qu'elles soient immédiatement applicables pour les Web designers, les développeurs et rédacteurs en ligne.